考研357英语翻译基础的题型主要包括以下几种：
词语翻译
包括外译汉和汉译英两部分，每部分各涉及15个外文术语、缩略语或专有名词，每个1分，总分30分。
英汉互译
包括英译汉和汉译英两部分，英译汉通常为250-350个单词，汉译英通常为150-250个汉字，每部分各占60分，总分120分。
句子翻译
句子翻译可能涉及10个句子，具体题量可能因年份和院校而异。
篇章翻译
篇章翻译可能包括2篇英译汉和2篇汉译英，每篇长度分别为250-350个单词和150-250个汉字。
建议考生在备考过程中，重点练习这些题型，并注意总结不同年份和院校的出题规律，以便更好地应对考试。