北外英语考研的专业选择主要取决于个人的兴趣和职业规划。以下是一些建议：
英语语言文学
这是北外的王牌专业，全国排名第一。
主要研究英美文学、语言学、翻译等，就业方向广泛，包括教育、出版、外贸、金融等。
如果你对英美文学有浓厚兴趣，或者希望从事与文学相关的工作，这个专业是一个很好的选择。
外国语言学及应用语言学
这个专业主要研究语言学的各个分支，就业方向包括教育、翻译、研究等。
如果你对语言学感兴趣，希望在未来从事语言教学或研究工作，这个专业是一个不错的选择。
翻译学
北外有翻译方向的研究生课程，包括笔译和口译实践。
如果你对口译或笔译有浓厚兴趣，希望从事同声传译或其他翻译工作，这个专业是非常适合的。
学科教学（英语）
这个专业主要培养英语教师，适合希望从事教育工作的同学。
这个专业有门专业课教育综合，要求考生掌握教育学相关知识。
翻译硕士（MTI）
这是专业硕士，主要培养应用型翻译人才，包括笔译和口译。
如果你希望快速进入职场，从事实际的翻译工作，这个专业是一个很好的选择。
建议
兴趣优先：选择专业时，最重要的是兴趣。如果你对某个方向有浓厚的兴趣，那么在这个领域学习会更愉快，也更容易取得成就。
职业规划：考虑你的长期职业规划，选择与你未来职业目标最相关的专业。例如，如果你希望从事教育行业，那么学科教学（英语）或翻译学可能更适合你。
就业前景：了解各个专业的就业前景，选择就业前景好的专业可以提高你的就业竞争力。
综合考虑以上因素，如果你对英美文学和语言学有浓厚兴趣，并且希望从事教育或研究工作，那么英语语言文学或外国语言学及应用语言学是很好的选择。如果你对口译或笔译有浓厚兴趣，希望从事翻译工作，那么翻译学或翻译硕士（MTI）可能更适合你。