日语考研笔译的就业前景 是良好的，具体表现在以下几个方面：
人才需求量较大：
无论是国内还是日本，对于日语人才的需求量都很大。随着日企现地化程度的推进，开拓商机的日本中小企业不断增加，对日语笔译人才的需求也随之增长。
就业方向广泛：
日语笔译专业的毕业生可以在各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理等工作。此外，还可以从事日语翻译、营业担当、外贸业务员、销售工程师等多种岗位。
薪资水平可观：
对于足够能力的日语笔译人员，无论是自由翻译还是全职翻译，薪资方面都相当可观。特别是在企业工作，能力达标的情况下，很多企业愿意提供高工资。
复合型人才需求增加：
随着IT业的发展，具备“日语+计算机”复合技能的人才需求增加。日语专业的学生如果掌握计算机技能，可以从事相关IT业的工作。
证书助力就业：
对于高级日语翻译，资深日语翻译的需求较大。考取相关证书如N1、J.TEST、全国翻译专业资格考试等，可以提高就业竞争力。
行业需求旺盛：
日本作为世界经济大国，与中国经济紧密联系，日语翻译人才需求旺盛。翻译硕士毕业生可以承担翻译、口译、笔译、本土化等多项任务，职业前景广阔。
综上所述，日语考研笔译的就业前景是良好的，无论是从事自由翻译、全职翻译，还是在企事业单位、科研机关等工作，都有广泛的就业方向和较好的薪资水平。建议有意从事日语笔译工作的学生，可以积极考取相关证书，积累实践经验和专业技能，以提升自己的就业竞争力。