考研新传和英语的难度 取决于个人的中英文素养和兴趣。以下是具体的比较：
新闻与传播专业（新传）
新闻理论：需要背诵的内容较多，与新闻系学生相差无几。
新闻业务：需要磨练思维和文笔，这方面可能需要多下功夫。
公共课：考新传的最后，公共课往往是最主要的，很多内容在本科阶段已经学过。
英语专业
学科英语：一般考的是教学法、语言学的知识，很多知识点在大学里已经学过，备考时会轻松些。
考研英语：对于英语专业学生来说，考研英语有优势，因为他们在日常学习中已经打下了较好的英语基础。
建议
如果你对新闻和传播感兴趣，并且希望在未来从事相关职业，那么新传可能更适合你。虽然新闻业务部分需要多下功夫，但新闻理论和公共课的内容在本科阶段都有涉及，备考相对较为容易。
如果你对英语教学和研究感兴趣，或者希望进入教育行业，那么英语专业可能更适合你。学科英语的备考压力相对较小，因为很多知识点在本科阶段已经学过。
结论
总的来说，新传和英语哪个更难考研 并没有一个绝对的答案，主要取决于个人的兴趣和素养。如果你在新闻和传播方面有浓厚的兴趣，并且希望在未来从事相关工作，那么新传可能更适合你。如果你对英语教学和研究感兴趣，英语专业可能更适合你。建议尽早确定自己的职业目标，然后选择相应的专业进行备考。