在考研英语中，翻译时态的要求主要涉及以下几个方面：
一般过去时：
用于描述过去某个时间点或时间段内发生的动作或状态，动词通常用过去式，如“I went to the park yesterday.”（我昨天去了公园）。
一般现在时：
用于描述现在经常性、习惯性的动作或普遍真理，动词用原形或第三人称单数形式，如“She reads books every day.”（她每天都读书）。
一般将来时：
用于描述将来某个时间点或时间段内发生的动作或状态，动词用将来式，如“They will arrive tomorrow.”（他们明天会到达）。
过去进行时：
用于描述过去某个时间点或时间段内正在进行的动作，动词用过去进行时，如“He was reading a novel when I arrived.”（我到达时他正在读小说）。
现在进行时：
用于描述现在正在进行的动作，由“be”动词（am, is, are）和现在分词构成，如“We are studying for the exam right now.”（我们现在正在为考试学习）。
将来进行时：
用于描述将来某个时间点或时间段内正在进行的动作，由“will be”加动词的现在分词构成，如“She will be working at 8 pm tonight.”（她今晚8点将正在工作）。
过去完成时：
用于描述在过去某一时间点之前已经完成的动作，动词用过去完成时，如“By the time I arrived, they had already left.”（当我到达时，他们已经离开了）。
现在完成时：
用于描述从过去某一时间点开始一直延续到现在的动作或状态，动词用“have/has”加过去分词，如“I have finished my homework.”（我已经完成了我的作业）。
将来完成时：
用于描述在将来某一时间点之前已经完成的动作，动词用“will have”加过去分词，如“By next week, they will have completed the project.”（到下周，他们将完成这个项目）。
过去完成进行时：
用于描述在过去某一时间点之前已经开始并一直延续到那个时间点的动作，动词用“had been”加现在分词，如“She had been studying for three hours before her parents came home.”（在她父母回家之前，她已经学习了三个小时）。
现在完成进行时：
用于描述从过去某一时间点开始一直延续到现在的动作，并且可能继续延续到将来，动词用“have/has been”加现在分词，如“They have been working on the project for two years.”（他们已经在这个项目上工作了两年）。
过去将来时：
用于描述从过去某一时间点看将要发生的动作，动词用“would”加动词原形，如“She said she would travel to Europe next year.”（她说她明年要去欧洲旅行）。
掌握这些时态及其用法，能够帮助你在翻译时更准确地表达不同时间背景下的动作和状态，从而提高翻译的准确性和流畅性。建议通过大量的阅读和练习来熟悉这些时态的用法，并在实际翻译中不断应用和巩固。