考研英语专业转日语的难度 较大，但并非不可能。以下是一些具体的难度分析和建议：
语言基础
日语入门相对容易，但随着学习的深入，难度逐渐增加，特别是需要掌握大量的词汇、语法和听力口语。
英语专业转日语，如果没有日语基础，需要花费更多的时间和精力来学习。
专业要求
考日语专业研究生不仅需要达到一定的日语水平（如N1或N2），还需要掌握日语语言学理论、日本文学、日本文化、日本经济等方面的综合知识。
很多学校还会考察日语古文，这进一步增加了难度。
招生和竞争
日语研究生招生人数较少，竞争激烈，尤其是外语类大学一般不接受跨考生。
需要有坚强的决心和持续的努力才能成功。
备考建议
如果有日语基础，可以通过自学或参加培训课程来提升日语水平。
如果没有日语基础，建议从基础开始，制定详细的学习计划，并尽早开始备考。
可以考虑报读一些专业的考研辅导班，获取更系统的指导和帮助。
兴趣和动力
对日语有浓厚兴趣，会更有动力去学习，从而增加成功的可能性。
保持积极的学习态度和良好的学习习惯，是成功的关键。
总的来说，考研英语专业转日语的难度较大，但通过努力和准备，仍然有成功的可能。建议根据自己的实际情况，制定合理的学习计划，并尽早开始备考。