考研英语阅读部分的分值分配如下：
传统阅读
每篇文章有5个题目，每个题目2分。
四篇文章总共20个题目，每题2分，总计40分。
新题型
通常有5个小题，每个小题2分。
具体分值分配可能略有不同，但通常在10分左右。
翻译题
通常有5个小题，每个小题2分。
具体分值分配可能略有不同，但通常在10分左右。
综合以上信息，考研英语阅读部分的总分通常为 40分，其中传统阅读占40分，新题型和翻译题各占10分。
建议考生详细阅读考研英语大纲或咨询考试院以获取最新信息，因为分值分配可能会根据每年的考试情况有所调整。