考研日语的复习策略如下：
词汇和语法积累
系统复习考研日语大纲要求的词汇和语法知识，扩充知识库。
使用词汇书籍如《红蓝宝书》，详细解释和例句有助于深入理解和记忆。
重点记忆历年真题中出现的高频词汇，并通过词根、词缀、同义词、反义词等方法加强记忆。
阅读训练
多读日语材料，如日语新闻、日语原文书等，选择与考研日语203难度相当的阅读材料进行练习。
每天至少做一两篇阅读理解，保持做题感觉，并总结做题技巧，如快速定位信息、判断作者意图等。
翻译训练
从阅读材料中选择一些日语原文进行翻译练习，并参考中文译文进行对照修改，提高日译中的翻译能力。
练习将汉语翻译成日语，注意语法和词汇的准确性。
作文练习
选择一些常考的作文话题进行练习，并请老师或同学帮忙批改与指导，锻炼写作能力和逻辑思维能力。
准备一些写作模板，尤其是开头和结尾的常用表达，并至少写几篇作文，可以是历年真题，也可以是模拟题。
模拟考试
对历年真题试卷进行模拟，熟悉题型，学会分配做题时间，训练做题速度。
至少进行一次完整的模拟考试，包括所有部分，以适应考试节奏，并注意时间管理。
心态调整与休息
保持积极的心态，避免过度紧张，适当的放松与调整必不可少。
保证充足的睡眠，避免过度疲劳，保持健康的饮食习惯，为大脑提供足够的能量。
利用科技工具
可以借助AI工具实现个性化学习和反馈，帮助学生找出自身的短板并加以改进。
利用在线课程或购买专业书籍，系统学习，从而高效利用自身的复习时间。
通过以上策略，可以有效提高考研日语的复习效果，帮助考生在考试中取得好成绩。