考研英语和日语哪个更厉害，这个问题并没有绝对的答案，因为它 取决于个人的学习情况和目标。以下是一些具体的比较和分析：
难度对比
日语：考研日语的难度相对较低，容易得高分。日语的题型较少，题量也较少，且没有英语中的短文排序和小作文题型。此外，日语的文本难度介于日语能力等级考试N2到N1之间，有较高的抽象性和逻辑性，但考题更注重基础知识与思辨能力的考察。
英语：考研英语难度较高，需要掌握5500个词汇，且题型较为复杂，包括完形填空、阅读理解、短文排序、翻译和小作文等。英语考研的阅读理解部分难度较大，且出题方式可能较为灵活，包含较多陷阱。
备考优势
日语：对于英语成绩不好，想要转变考试语言的同学来说，日语是一个不错的选择。日语学习难度相对较低，且学习效率较高，尤其是对于有中文基础的学习者。此外，选择日语作为考试科目可以节省大量的备考时间，因为日语考生相对较少，竞争压力也较小。
英语：对于英语基础扎实，且希望在国际舞台上有更好发展的同学来说，英语是更为通用和认可的语言。英语考研虽然难度较大，但通过系统的学习和备考，可以获得更高的分数和更好的学术背景。
实际表现
日语：从历年平均分上来看，考研公共日语（203）会比公共英语（201）略高，且分数线与英语相同。这表明选择日语作为考试科目有一定的优势。
英语：考研英语在学术界和就业市场上具有广泛的应用，是许多专业和学校的必考科目。因此，英语成绩对于考研和未来的职业发展具有重要意义。
建议
如果你对日语有浓厚的兴趣，且希望尽快提高外语水平，同时希望减轻备考压力，那么选择日语作为考研外语是一个不错的选择。
如果你英语基础扎实，希望在学术和职业方面取得更高的成就，那么坚持学习英语，并系统备考考研英语是更为明智的选择。
最终的选择应该基于你的个人兴趣、学习能力和职业规划，选择最适合自己的外语科目。