考研韩语专业的选择可以从以下几个方面进行考虑：
目标院校及专业
学术型硕士：亚非语言文学专业。
专业型硕士：朝鲜语翻译硕士，细分为笔译和口译。
院校选择
第一梯队院校：延边大学、北京外国语大学、北京大学、北京第二外国语学院、北京语言大学等。
其他不错院校：对外经贸大学、山东大学、青岛大学、大连外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学等。
地域及未来规划
结合未来希望定居的城市进行选择，选择地域内较为知名的院校。
专业细分
学术型硕士：更适合对韩语语言、文学、文化等方面有深入研究的学生。
专业型硕士：更适合希望从事翻译工作的学生，分为笔译和口译两个方向。
考试科目
初试：思想政治理论、其他语言（如英语）、韩语语言理论、韩国文学等。
复试：综合韩语、二外听力、综合面试等。
额外信息
部分学校如上海外国语大学、大连外国语大学等接受韩语作为二外进行考试。
韩国留学规划也可以考虑，选择国语国文专业或韩国语教育专业。
建议
明确目标：首先确定自己未来的职业规划，是希望从事翻译工作还是深入研究韩语语言与文化。
了解院校：详细查看各目标院校的招生简章，了解专业设置、招生人数、报录比等信息。
准备充分：针对初试和复试的科目，制定详细的学习计划，确保能够有效完成所有学习任务。
实践与应用：如果有机会，可以参加相关的翻译实践活动，提升自己的实际应用能力。
通过以上步骤，可以更加系统地选择适合自己的考研韩语专业和学校，从而提高考研的成功率。