法学考研和出国读法学硕士各有其优势和劣势，具体选择哪个更好取决于个人的职业规划、学术兴趣、经济条件以及对于未来工作环境的考量。以下是它们的一些比较：
学术深度与广度
出国读法学硕士：通常能够提供更广阔的学术视野和国际化的教育环境。学生有机会学习到不同国家的法律体系、法律文化和国际法律实践，对于培养全球视野和国际竞争力非常有帮助。
法学考研：在国内读法学硕士可以更深入地学习国内法律体系、法律理论和案例，对于希望在国内法律行业发展的学生来说，这种专业深度可能更有优势。
语言与沟通
出国读法学硕士：通常需要学习外语，尤其是英语，这对于提高语言能力和跨文化沟通能力非常有帮助。此外，一些国家如德国、法国等提供英语授课的项目，学生可以节省学习小语种的时间和精力。
法学考研：主要考察外语和政治，对于已经具备较好英语水平的学生来说，这一关相对容易克服。
录取难度
出国读法学硕士：申请国外名校的难度较大，但申请一般学校则相对容易。学生可以一次性申请多所大学，增加录取机会。
法学考研：国内考研竞争激烈，尤其是知名法学院校，录取难度较大。但一旦考上，通常意味着较高的学术水平和专业认可度。
费用与成本
出国读法学硕士：留学费用较高，包括学费、生活费和旅行费用等。但一些国家如荷兰提供相对较低的费用和全英文授课，减轻了学生的经济负担。
法学考研：国内考研费用较低，主要是学费和考试费用。
就业前景
出国读法学硕士：对于希望在国际法律领域发展的学生，如跨国公司、国际律师事务所等，出国读法学硕士可以提供更多的国际工作机会和国际化视野。
法学考研：在国内法律行业有广泛的应用，尤其是对于希望在国内大型律师事务所、政府机关或国有企业工作的学生，国内法学硕士的学历和认可度较高。
建议
如果对外国法律体系和国际法律实践有浓厚兴趣，并且经济条件允许，出国读法学硕士是一个很好的选择。它可以提供更广阔的学术视野和国际化教育环境，有助于培养全球竞争力。
如果希望在国内法律行业深入发展，或者对国内法律体系有深入研究的需求，国内考研可能更适合。国内考研可以更深入地学习国内法律体系，并且通常费用较低。
最终选择哪个路径更好，建议综合考虑个人的职业规划、学术兴趣、经济条件以及对于未来工作环境的期望，做出最适合自己的决策。