山东考研复试的实况如下：
复试分数线及占比
山东大学硕士研究生复试总成绩为百分制，其中复试成绩占50%左右。
复试成绩由复试笔试成绩（占30%）和复试面试成绩（占70%）组成，面试成绩合格线为60分，低于60分者不予排序录取。
复试内容
山东大学翻硕的复试没有笔试，也没有自我介绍，老师不怎么问问题，进复试教室不到十分钟就能出来。
复试采用开放式题目，包括案例分析及综合论述等，主要考察学生的专业知识掌握能力、综合运用能力和一定拓展能力。
复试流程
复试时间安排在3月25号资格审查，26号下午复试，30号上午拟录取名单发布。
复试流程相对较快，拟录取名单出来也较早，这为考生提供了充足的时间进行调剂。
考生表现
考生们在复试现场表现认真和专注，严肃回答问题，展示了自己的知识和能力，并表现出对感兴趣领域的深刻理解和兴趣。
虽然有些考生可能会紧张，但大多数人能够很好地展现自己，给考官留下深刻印象，从而增加录取机会。
录取情况
2016年山东大学硕士研究生笔译上线18个，口译上线5个，实际复试中可能会有一些口笔译互相调整的情况，但较少见。
2023年山东大学硕士研究生一志愿考生复试成绩占40%，调剂考生复试成绩占50%。
建议
重视复试准备：复试成绩在总成绩中占比较大，考生应充分重视复试的学习和准备，尤其是面试环节，展示自己的专业知识和能力。
模拟面试：考生可以通过模拟面试来熟悉面试流程和问题，减轻实际面试时的紧张感。
关注时间管理：复试流程较快，考生应合理安排时间，确保在规定时间内完成所有环节。
希望这些信息对准备参加山东考研复试的考生有所帮助。