对于体育专硕考研专业的推荐，可以考虑以下几个方向：
体育教学
推荐理由：体育教学专硕是本科体育教育的延伸，主要任务是体育课教学管理。这个专业对于中小学体育教师职位来说是最对口的选择，也是考公务员时的一个热门专业。
运动训练
推荐理由：运动训练专硕适合本科为运动训练专业的学生，虽然大多数要求具备二级运动员以上资格，但也有跨专业的学生报考。就业方向广泛，包括大中小学教师、公安、特警、军队文职训练助教等。
社会体育指导
推荐理由：该专业适合本科为休闲体育、社会体育指导的学生。就业方向主要集中在旅游、健身休闲等领域，但相对来说就业竞争力较弱。
武术与民族传统体育
推荐理由：这个专业适合对武术和民族传统体育感兴趣的学生，具有较强的基础理论和专项技能，就业方向包括教学、训练和科研等。
智能体育工程
推荐理由：这是一个新兴专业，结合了体育与信息技术，适合对智能体育、体育数据分析感兴趣的学生。
运动人体科学
推荐理由：该专业主要研究运动过程中人体相关系统器官的生理生化指标变化，适合对医学和运动科学感兴趣的学生。就业方向包括高校、科研所、运动训练基地等。
运动康复
推荐理由：这个专业主要研究人体运动障碍的解决方法、康复治疗原理和临床实践，适合对医疗和康复感兴趣的学生。
冰雪运动
推荐理由：随着冰雪运动的发展，该专业受到越来越多关注，适合对冰雪运动感兴趣的学生。
体育产业管理
推荐理由：这个专业适合对体育产业、体育管理感兴趣的学生，就业方向包括体育公司、体育组织等。
体育翻译
推荐理由：适合对体育领域翻译感兴趣的学生，就业方向包括体育机构、新闻媒体等。
根据以上推荐，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择最合适的专业。建议进一步了解各个专业的具体课程设置、就业前景以及招生要求，以便做出更明智的选择。