上海外国语大学考研专业包括多个领域，以下是一些主要的专业及其相关信息：
工商管理
英语语言文学
英语笔译
金融
新闻与传播
国际贸易学
应用统计学
金融硕士
国际商务硕士
国际中文教育硕士研究生专业（原汉语国际教育硕士专业）
MTI德语口译硕士研究生专业
法律硕士（包括多语种法律硕士）
此外，上海外国语大学还新增了以下专业：
数字经济专业学位硕士
国际事务专业学位硕士
建议学生在选择考研专业时，可以根据自己的兴趣和职业规划，结合学校的特色和专业的就业前景进行综合考虑。例如，对于希望从事国际商务和翻译工作的学生，可以选择国际商务硕士和英语笔译专业；对于对金融和国际关系感兴趣的学生，可以选择金融学和国际关系专业。