二外考研法语的考试内容通常包括以下几个方面：
词汇与语法
词汇：要求掌握一定量的基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。
语法：需要掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句、结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型，以及直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。
阅读
要求考生能够理解个别句子的意义，也能理解上下文的逻辑关系；既理解字面的意思，也能理解隐含的意思；既理解事实和细节，也能理解所读材料的主旨和大意；能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。
翻译
包括汉译法和法译汉，内容涉及中法的历史、文化、经济、社会发展等。近年来，部分院校更注重考察书面表达能力，只设置了翻译和写作大类。
写作
要求考生写出一篇不少于150词的短文，内容可能涉及日常生活和一般常识。作文要求能够正确表达思想，意义连贯，无重大语法错误。
听力和口语
部分院校在复试中会考察听力和口语，包括汉译法、法译汉和写作。
其他
部分院校可能会考察一些特定领域的知识，如政治、经济、法律、文学、历史等，具体考试内容会根据不同学校和专业而有所不同。
建议
针对性复习：由于各高校的命题难度和题型不同，建议考生有针对性地复习，特别是针对自己报考学校的具体要求和题型进行准备。
积累词汇和短语：词汇和短语是语言学习的基础，建议通过阅读、记忆和写作等方式积累常用的词汇和短语。
练习翻译和写作：翻译和写作是二外法语考试中的重要环节，建议多进行相关练习，提高表达能力和语法准确性。
模拟考试：模拟考试可以帮助考生熟悉考试流程和时间分配，发现自己的不足并进行针对性的改进。