对于二本院校的学生想要考取翻译学硕士研究生，以下是一些建议的院校及择校策略：
容易考取的院校推荐
综合类：南京大学、武汉大学、四川大学等。
财经类：对外经济贸易大学、东北财经大学等。
理工科类：北京科技大学、武汉理工大学、大连理工大学、上海理工大学等。
其他推荐：西南大学、南京师范大学、苏州大学、延边大学、安徽大学、北京林业大学、北京邮电大学、大连海事大学、东北林业大学、东华大学、福州大学、广西大学、贵州大学、海南大学、合肥工业大学等。
第二梯队院校
北京航空航天大学、 北京语言大学、 四川外国语大学、 外交学院等，这些院校在某一或两方面具有优势，教学质量较高。
第三梯队院校
主要为理工类院校，学生可以根据自身情况选择适合的院校。
具体建议
选择院校：
综合类和 985高校如南京大学、武汉大学等，虽然竞争较大，但硬件综合实力强，实践机会多，平台高。
财经类和 理工科类院校如对外经济贸易大学、北京科技大学等，专业特点明显，实践机会丰富。
师范类和 区域性211院校如南京师范大学、华中师范大学等，教学质量和师资力量较高。
备考策略：
政治：建议采用看完一章知识点+背诵+做一章1000题的方法，后期选择题刷题推荐使用苍盾刷题小程序。
专业课：
基础英语：注重单词积累和大量阅读，输出包括英语作文及笔译。
翻译实践：多做一些翻译练习，可以关注一些翻译比赛或项目，积累实践经验。
其他注意事项
第一学历：虽然第一学历不是决定性因素，但没有必须本硕专业相关的限制，因此二本院校的学生完全有机会考取翻译学硕士研究生。
实践机会：选择北京、上海、广州等大城市的院校，实践机会会更多，平台也更高。
希望这些建议能帮助你更好地选择适合的院校并成功考取翻译学硕士研究生。