大学期间自学英语并准备考研，可以遵循以下步骤：
建立学习计划
明确目标：首先，你需要明确自己的考研目标，是英语一还是英语二，并了解该科目的难度和考试要求。
制定计划：根据目标制定详细的学习计划，包括每天的学习时间、每周的阅读量、作文和翻译的练习量等。确保计划既有挑战性又切实可行。
扩充词汇量
背单词：每天制定背单词计划，使用词汇书、手机应用程序或制作单词卡片来帮助记忆。注意要复习已经学过的单词，避免遗忘。
多读多练：通过阅读英语文章，特别是考研英语真题，来掌握上下文中的生词和短语，提高阅读理解能力。
提升听力和口语
多听英语材料：通过看英剧、美剧或听英语新闻、播客等来提高听力水平。尝试做听力笔记，复述主要内容、关键词和思路。
练习口语：在日常生活中找机会与英语母语者交流，或者自己练习说英语。可以通过模仿录音、跟读等方式纠正发音。
强化阅读能力
快速阅读：培养自己的泛读能力，提高阅读速度，在有限的时间内阅读大量文本。
深入阅读：选择一些经典的英文原著或学术文献，进行深入阅读和理解，注意分析作者的观点和结构。
备战写作和翻译
学习模板：了解写作和翻译的基本结构和常用句式，通过学习模板提高写作和翻译能力。
多写多练：每天坚持写一篇英语作文或翻译，可以找老师或同学批改，以便及时发现问题并改进。
使用学习资源
选择教材：选择适合自己水平和需求的考研英语教材，确保教材内容新颖、质量可靠。
参加课程：可以参加一些在线或线下的考研英语辅导班，跟随老师的讲解和练习，提高学习效率。
保持积极心态
持之以恒：英语学习是一个长期的过程，需要坚持不懈的努力。遇到困难时，要保持积极的心态，不断调整学习方法。
通过以上步骤，你可以在大学期间有效地自学英语并准备考研。记住，关键在于坚持和不断调整，找到最适合自己的学习方法。