考研翻译和作文的分数如下：
翻译
翻译一题，占15分。
翻译题主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。考生需阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。
作文
写作两题，占25分。
作文包括小作文和大作文，小作文一般能拿5-6分，大作文满分是15分，通常只需要考到12分左右就已经很好了，如果结构清晰，语句流畅没有明显错误可以在14分左右，更高的分就是你自己的能力了。
因此，考研翻译加作文的总分是 40分。
建议：
翻译：注重准确性和通顺性，避免明显的语法和拼写错误。
作文：提前准备，注意结构和语句的清晰度，多练习不同类型的作文题目。