上海外国语大学(上外)在日语考研方面主要招收两个专业: 日语语言文学和 日语口译。
日语语言文学
研究方向:包括日语语言、日本文学、日本学(涵盖日本经济与贸易、日本文化与社会、中日教育比较、日本政治与外交等)、东亚跨文化研究、多语种教师教育特色研究生项目。
考试科目:
初试:思想政治理论(101)、外国语(201英语或其他外语)、日语综合(628)、写作与汉译日(828)。
参考书目:不指定。
学制与学费:
学制:3年
学费:8000元/年。
拟招人数:2024年拟招收31人。
日语口译
研究方向:包括日汉口译和日英汉口译。
考试科目:
初试:思想政治理论(101)、外语基础(日语或英语)、日语翻译基础(359)、汉语写作与百科知识(448)。
参考书目:不指定。
学制与学费:
学制:2.5年
学费:40000元/年。
拟招人数:未提供具体数字。
备考建议
日语语言文学:
需要有较高的日语水平,建议达到N1和专八水平。
政治成绩非常重要,建议至少考到75分左右。
重视日语综合和写作与汉译日的练习,尤其是词汇、语法和翻译技巧。
日语口译:
除了日语基础外,还需要加强英语能力。
重点练习日汉口译和日英汉口译的技能,包括听力、口语和笔译。
广泛阅读日语和英语资料,提高综合知识水平。
其他信息
报录比:上外日语语言文学专业的报录比已经逼近20:1,竞争非常激烈。
保研比例:每年保研人数占总录取人数的3/4,留给统考的名额较少。
参考书目
日语综合:红蓝宝书N1-N5、N1考前对策(词汇+汉字+文法)、专八词汇、专八真题、新国语概览词汇部分、新日本语入门(庵功雄)。
写作与汉译日:建议参考上外发布的最新考试要求和样题。
希望这些信息能帮助你更好地准备上外日语考研。