商英专业考研方向包括：
国际商务交际研究：
研究商务活动中的交际现象和规律，培养具有较强商务英语交际能力的人才。
商务英语语言研究：
专注于商务英语的语言特点、语言使用和规范，研究商务语境下的语言交际。
商务英语教学研究：
探讨商务英语的教学方法、教学策略和教材编写，培养能够教授商务英语的教师。
英语笔译：
培养具有高级翻译技能，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
英语口译：
培养具有同声传译和交替传译能力，能够胜任口译工作。
法律（非法学）：
结合商务英语和法律专业知识，培养具有法律素养的商务英语人才。
外国语言学及应用语言学：
研究语言学的理论及应用，拓宽商务英语的专业视野。
英美文学：
研究英美文学作品，提升文学素养和批判性思维能力。
翻译研究：
研究翻译理论、方法和实践，培养专业的翻译人才。
翻译学：
深入研究翻译学科的理论体系和实践技能，培养高级翻译人才。
英语国家文化：
研究英语国家的文化背景和社会习俗，增强跨文化交际能力。
英语教学：
探讨英语教学的理论和方法，培养能够教授英语的教师。
双语词典研究：
研究双语词典的编纂和使用，提升语言研究和应用能力。
国际新闻：
关注国际新闻的英语报道，培养具有全球视野的新闻人才。
同声传译：
培养具有同声传译能力，能够胜任高级口译工作。
跨文化交际：
研究跨文化交际的理论和实践，提升跨文化沟通能力。
计算语言学：
结合计算机科学和语言学，研究自然语言处理和应用。
这些方向涵盖了商务英语专业的多个方面，可以根据个人兴趣和职业规划选择合适的研究方向。建议在选择考研方向时，结合自己的兴趣和长期发展目标，同时考虑目标院校的师资力量和研究特色。