考研综合英语是为招收外国语言文学中英语语言文学及外国语言学及应用语言学方向硕士研究生而设置的具有选拔功能的水平考试。其目的是测试考生的语言综合能力,包括英国、美国的历史、政治等方面的知识以及利用这些知识分析问题的能力;同时,也考察语言综合技能,如英译汉和汉译英。
考试内容主要包括以下几个方面:
英美国家概况 :涉及英国、美国的历史、政治等方面的知识。语言综合技能:
包括英译汉和汉译英,考察考生的翻译技巧和双语转换能力。
阅读理解:
文章类型多样,涉及社会、文化、科技等多方面内容,主要考察考生对英文文章的理解能力、对细节和主旨的把握能力。
完形填空:
考察考生的语法、词汇和逻辑推理能力。
写作:
包括小作文和大作文,小作文通常是应用文,如邮件或通知;大作文多为论述文,要求考生写一篇较为正式的议论文。这一部分考察考生的语言表达能力、逻辑思维能力和写作技巧。
此外,考试总分为150分,主要考点包括语法基础知识、基本词汇、词组搭配、基本辞格、难句释义、简单句翻译、阅读理解以及写作。
复习建议
词汇积累:掌握约5500个词汇及相关词组,注意词汇的多种用法和搭配。
阅读训练:多读不同类型的文章,提高阅读速度和理解能力。
写作练习:多写应用文和论述文,注意文章结构和逻辑性。
翻译技巧:练习英译汉和汉译英,注意表达准确性和文化理解。
时间管理:合理分配时间,确保每部分都有充足的时间完成。
最后,建议使用一些英语学习工具,如词典和翻译软件,帮助提高复习效率。