日语笔译考研报名的流程如下：
网上报名
符合条件的学员可以在研招网进行报名。
报名时需要实名注册并登录研招网，根据系统提示详细填写报考信息，包括报考点、意向院校、专业、考试科目等。
核对信息无误后可以生成报名号，并需牢记。
完成缴费后报名成功。
现场确认
报名成功后，学员需要在规定的时间内到院校指定地点进行现场确认。
确认报名信息，缴纳考试费用，并采集本人图像等。
入学考试
日语笔译在职读研课程的入学考试包括全国联考和院校组织的复试。
全国联考通常在12月底进行，形式为笔试。
通过全国联考后，学员可以在次年3、4月份参加院校复试，复试形式以面试为主，笔试为辅。
录取学习
通过入学考试后，学员被招生单位择优录取，并可以办理相关手续参加研修班学习。
课程学习时间一般为2-3年，学员可以通过周末班、集中班等方式在业余时间学习，不影响正常工作。
建议
提前准备：建议学员提前了解并确认报考条件，确保符合要求后再进行报名。
详细填写：在报名时，务必详细填写报考信息，确保信息真实准确，以免影响报名和考试。
关注时间：注意报名和考试的时间节点，确保按时完成各个环节。
准备充分：入学考试前，学员应充分准备，提高考试通过率。