在职考研计算数学的考试内容主要包括 外语和专业课综合。其中，外语考试一般包括英语、日语、法语、德语和俄语，具体选择哪种语言进行考试取决于报考学校的要求。英语考试的难度通常在四到六级之间，不考听力，要求掌握6000个词汇（其中2800个积极词汇）和700个常用词组。小语种如法语，考试要求基本掌握5000个左右的词汇，并熟练掌握其中50%，并能根据具体语境识别和理解派生词以及加有前缀或后缀的词汇。
专业课综合方面，计算数学在职研究生的考试内容可能因不同大学和课程而有所不同，但通常包括以下主题和内容：
偏微分方程：
主要考察常微分方程和偏微分方程的基本理论和解法。
数值分析：
主要考察数值计算方法和近似计算的原理和应用。
最优化理论：
主要考察最优化理论和方法，如线性规划、非线性规划等。
科学计算：
主要考察科学计算方法和算法，如矩阵计算、插值和逼近等。
运筹学：
主要考察决策优化模型和方法，如线性规划、整数规划等。
此外，有些学校或课程可能还会包括其他相关内容，如金融计算、微分方程数值解法、高等数理统计、数学软件、数值优化、大数据与机器学习等。
建议您根据报考的学校和具体课程，仔细了解并确认考试内容和要求，以便有针对性地进行复习和准备。