上海外国语大学（上外）的翻硕考研主要包括以下方面：
考试科目
101思想政治理论
外国语（202俄语、203日语、240法语、241德语、242西班牙语、243阿拉伯语、244意大利语、245葡萄牙语、246朝鲜语）任选一门
641翻译实践
841翻译综合
备考建议
词汇积累：翻译的基础是词汇量，建议每天记单词，可以参考专八、雅思、GRE等词汇书。
翻译练习：翻译实践是重点，可以从英文文章开始练习，逐渐增加难度和篇幅。
理论学习：翻译综合科目包含翻译理论概念和翻译研究者人名等，需要系统学习。
真题分析：做历年真题，了解出题风格和套路，特别是翻译综合和翻译实践部分。
时间管理：合理安排时间，形成知识网络，避免偏科。
复试情况
上外考研翻硕录取人数约为133人，竞争较为激烈。
初试成绩占30%，复试占70%，说明复试非常重要。
就业方向
上外翻译硕士毕业生主要服务于各大国际组织、国家机关、高校、研究机构、大型国有企业、外资企业、金融机构等。
其他信息
上外规定一个人一生只能报考两次高翻，限制了报考机会。
希望以上信息对你有所帮助，祝你考研顺利!