淮南师范学院的考研流程如下：
提出申请
教职工在考试前半年需提出报考统招（自费）研究生书面申请，并填写《淮南师院教职工报考统招（自费）研究生申请表》。
所在单位意见
申请人所在系（部、处）需签署意见并盖章，同时根据具体情况制定报考计划。
学校审批
所在部门将申请及计划报人事处，人事处研究后提出意见并报院长办公会审批。
办理离校手续
学校每年3、9月研究教职工报考情况，若审批同意，则按以下步骤办理：
需要办理调档政审手续的，须按规定缴纳相关费用。
人事处依据调档函，负责将人事档案通过机要方式寄达报考学校。
若考生被正式录取，则办理离校手续，包括领取《离校通知单》、办理离校销帐等结清手续，并将《离校通知单》交还人事处，人事处开具《行政介绍信》、《工资转移单》。
需要注意的是，淮南师范学院目前无独立硕士点，但通过与安徽大学联合培养硕士研究生，自2014年开始独立招收硕士研究生。因此，教职工若有意报考研究生，需了解并遵循学校的具体报考条件和流程。