日语考研在职翻译专业具有以下优势：
岗位需求众多
国家对日语翻译人才的需求量很大，尤其是高级翻译人才。很多需要日语口译的公司也缺少相应的人才，形成了大量的岗位空缺。顺利完成的研究生可以应聘这些岗位，工作比较好找。
证书加成
日语笔译在职研究生主要以专业硕士形式招生，毕业后可以获得硕士学位证书和学历证书。这两个证书是国家认可的，有很高的含金量，有助于在就业或工作中取得更大的发展。
人脉圈的帮助
在职研究生同学和导师之间可以相互交流、探讨，形成良好的人脉关系。这些人脉在就业或工作中遇到问题时可以互相帮助，提供更多的机会和资源。
优质课程培训
开设日语笔译专业的院校通常知名度较高，拥有雄厚的教学实力。学员可以获得优质的课程培训，使专业能力得到提升，从而在工作中获得更好的发展。
综合能力提升
在职研究生不仅提升专业能力，还可以积累人脉资源，综合能力提升后，发展前景更为广阔。
证书认可度高
日语笔译在职研究生毕业后获得的学历证书和学位证书认可度高，对于就业和职业发展有重要帮助。这些证书可以帮助学员在就业市场上脱颖而出，获得更好的职位和待遇。
不影响工作
日语笔译在职研究生通常采用周末班授课，学员可以利用业余时间学习，不会影响正常工作。这种学习方式既能保证学习效果，又能兼顾工作，非常适合在职人员。
综上所述，日语考研在职翻译专业在岗位需求、证书加成、人脉资源、课程培训、综合能力提升、证书认可度以及学习方式等方面都具有明显的优势，非常适合在职人员报考。如果你正在寻找一个既能提升专业能力又能兼顾工作的研究生项目，日语笔译在职研究生是一个不错的选择。