英语专业考研时， 可以选择日语作为第二外语。具体来说，英语专业考研需要考察的科目包括第二外语、基础英语和专业英语，其中第二外语可以选择日语、法语、德语、俄语、西班牙语等。因此，如果你打算在英语专业考研中选择第二外语，日语是一个可行的选项。
此外，虽然考研英语专业对日语没有硬性要求，但掌握日语确实有助于拓宽学术视野和提升竞争力。对于英语水平一般的学生来说，选择日语作为第二外语也是一个可以考虑的选择，因为这样既可以提高自己的学术能力，又可以在考研中获得额外的优势。
综上所述，英语专业考研时，你可以选择日语作为第二外语。不过，具体选择哪门外语还需根据你个人的兴趣和目标来决定，同时建议提前规划好学习计划，以确保能够顺利通过考试。