中国传媒大学
专业： 英语笔译
研究方向： 影视翻译
学习方式： 全日制
拟招生人数: 10人（不含推免）
考试科目： 思想政治理论
北京外国语大学
专业： 英语笔译
研究方向： 文学翻译、影视翻译、广告翻译等
学习方式： 不详
拟招生人数： 不详
考试科目： 文学翻译、影视翻译、广告翻译等
上海外国语大学
专业： 英语笔译
研究方向： 不详
学习方式： 不详
拟招生人数： 不详
考试科目： 不详
建议
北电、 中传等学校在影视翻译方面研究会更多，具备听译能力者经过训练和自学，熟悉剧情和奠定好翻译基调后，通常都能胜任影视翻译工作。
北外的英语笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养，课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。
建议在选择学校时，可以考虑自身背景和兴趣，选择有明确研究方向和课程设置的院校，以便更精准地学习影视翻译技能。