考研英语40分通常意味着考生在该科目中取得了较低的分数，具体概念如下：
分数水平
考研英语总分为100分，40分远低于及格线（通常为50分或60分），也低于大多数高校研究生录取对英语成绩的要求。
考研英语40分相当于英语四级和六级之间的水平。
学科门类差异
不同学科门类对英语的要求不同，理学、工学、农学、军事学等学科门类对英语的要求相对较低，40分左右可能就能满足国家线要求。
文学类、管理等学科门类对英语的要求较高，40分可能难以满足这些专业的国家线。
提升空间
考研英语40分表明考生在英语的综合应用能力，包括词汇、语法、阅读理解、翻译和写作等方面，还有很大的提升空间。
备考建议
考生应积极扩大词汇量，练习写作，阅读英文文章，并参加模拟考试以提高英语水平。
可以利用英语学习资源，如英语电影、书籍、教材、口语培训等，并合理规划备考时间，针对性地加强阅读理解、翻译和写作等方面的练习。
需要注意的是，考研英语40分是否正常取决于当年的国家线情况。如果当年的国家线较低，则40分可能是正常的；反之，如果当年的国家线较高，则40分可能偏低