大连理工大学机械专业考研的教材如下：
初试教材
《机械制造技术基础》（第二版）， 贾振元､王福吉､董海主编， 科学出版社。
复试参考书目
《控制工程基础》（第1版）， 孙晶､张宏､孙伟主编， 科学出版社， 2021年11月。
《机械设计》， 王德伦､马雅丽主编， 机械工业出版社， 2020年7月， 第二版。
《机械原理》， 王德伦､高媛主编， 机械工业出版社， 2019年6月。
《微型计算机自动控制系统》， 陈星编著， 科学出版社， 2017年8月。
《机械工程测试技术基础》（第4版）， 熊诗波主编， 机械工业出版社， 2018年7月。
《机械精度设计与检测技术》， 陈隆德､赵福令主编， 机械工业出版社， 2000年8月。
建议您根据最新的考试大纲和参考书目进行复习，以确保能够全面掌握所需知识。