日语考研的预算可以从以下几个方面进行考虑：
语言学校途径
学费：80-90万日元/年，约人民币3.8-4.2万元。
生活费：每月约6000元人民币，一年约7.2万元。
总计：语言学校阶段需要约12万元/年，2年就读时间约36万元。
研究生预科途径
学费：25万日元/年，约人民币1.2万元。
中介费：3.5万元。
生活费：每月约6000元人民币，一年约7.2万元。
总计：研究生预科阶段需要约12.7万元/年，2年就读时间约25.4万元。
修士就读阶段
国公立院校学费：53.58万日元/年，约人民币2.6万元。
私立院校学费：87-378万日元/年，约人民币4-18万元。
生活费：每月约6000元人民币，一年约7.2万元。
总计：国公立院校硕士阶段需要约10万元/年，私立院校硕士阶段需要约12-56万元/年，加上生活费后，每年总体费用在12-68万元之间。
考研日语考试费用
考试费用通常在100-200元之间。
培训班费用：新东方考研日语费用为1680元-12800元不等。
建议
经济条件允许：可以考虑通过语言学校或研究生预科途径赴日考研，费用相对较高，但可以获得系统的学习和语言环境。
经济条件有限：可以选择在国内备考，利用网络资源进行自学，或者选择费用较低的培训班，如新东方等提供的课程。
综合考虑：根据自身经济条件和学习目标，选择最适合自己的途径。如果决定赴日考研，建议提前做好详细的预算规划，并留出足够的时间准备。