六级翻译专业考研主要考察以下几方面的内容：
政治：
这是所有考研学生必考的科目，主要考察考生的思想政治理论水平。
翻译硕士英语：
考察考生的英语水平，包括词汇、语法、阅读、写作等方面的能力。
翻译基础：
考察考生的翻译技能和理论，包括英汉互译、术语管理、跨文化交际能力等。
汉语写作与百科知识：
考察考生的汉语写作能力和对百科知识的掌握，包括写作技巧、文化素养等。
具体考试形式和内容可能因学校和招生单位而异，但大致包括上述几个方面。建议考生提前了解并熟悉相关考试大纲和样题，有针对性地进行复习和准备。