研究生上岸翻译硕士学位，通常指的是 成功考取翻译硕士研究生。以下是关于翻译硕士（Master of Translation and Interpreting， 简称MTI）的一些关键信息：
专业介绍
翻译硕士学位旨在培养适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。该专业涵盖双语能力、翻译技能、跨文化交际能力和广泛的知识面。
报考条件
通常要求国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），并具有良好英汉双语基础的在职人员或应届本科毕业生。
培养方向
翻译硕士主要培养两个方向：笔译和口译。毕业生能够在国家机关、外事、外贸、外企等多个领域从事高级翻译工作。
就业方向
毕业生可以在商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等多个岗位工作。此外，也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门从事教学和科研工作。
考试与备考
翻译硕士的考试通常包括政治、英语（或其他外语）、专业课（如翻译理论与实务）等部分。备考时，建议从暑假开始复习政治，配合相关教材和练习题进行系统复习。专业课方面，需要广泛阅读参考书目，并进行大量的翻译练习。
推荐院校
一些知名的翻译硕士院校包括北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、外交学院、北京大学、南开大学、同济大学、中南大学、湖南师范大学等。这些院校在翻译硕士专业方面具有较高的教学水平和研究实力。
录取情况
不同院校的录取情况有所不同。例如，天津大学翻译硕士的初试最高分达到了434分，平均分404.63分，全日制考生进入复试的最低分是389分。
择校建议
选择学校时，应重点考虑学校的地理位置、自身的学习能力、学校考察的重点以及招生人数等因素。可以通过查阅招生简章、专业目录，咨询学校的老师和上届考上的学姐学长来做出选择。
综上所述，研究生上岸翻译硕士学位需要考生具备扎实的语言基础和相关专业知识，通过系统的学习和准备，参加并通过研究生入学考试，最终选择合适的院校完成学业。