日语美术专业生在考研时，有几个方向可以考虑：
日语语言研究方向
这个方向主要研究日语的语言结构、语法规则、词汇变化以及日本文学的发展历程和风格特点。毕业生可以从事日语教学、日语翻译等工作。
日语同声传译方向
这个方向培养具有同传能力的人才，毕业后可以从事同传工作。但需要注意的是，这个方向的成才率较低，培养难度和学习难度都比较大。
学科教学（美术）
这个方向培养具有现代教育理念和较高的美术教育教学水平及美术教学研究能力的骨干教师。要求学生掌握比较宽厚的教育理论，具有合理的知识结构，宽阔的学术视野，良好的理论素养。
外国语言学及应用语言学
这个方向研究外语的应用和语言学理论，日语专业学生可以选择这个方向进行深入研究。
日语笔译和日语口译
这两个方向分别侧重于日语的笔译和口译能力培养，毕业生可以从事对外交流、新闻出版、教学科研和翻译等工作。
教育学
对于希望成为日语教师的学生，教育学是一个不错的选择。这个方向研究教育问题、教育现象、教育规律。
法学
法学方向适合对法律感兴趣的学生，虽然与日语专业不直接相关，但法学专业的广泛性和深度可以为日语专业的学生提供更多的学术和职业发展机会。
建议
选择方向：根据个人兴趣和职业规划，选择最适合自己的考研方向。如果希望从事日语教学工作，学科教学（美术）和教育学是不错的选择。如果希望成为同传，需要付出较多努力和资源。
提前准备：无论选择哪个方向，都需要提前准备，提升相关技能和能力，以应对考研和未来的学术挑战。
咨询导师：在考研前，咨询相关领域的导师或专业人士，获取更具体的建议和指导。