《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社。
《英译中国现代散文选》,张培基,上海外语教育出版社。
《当代英国翻译理论》,廖七一等,湖北教育出版社。
《西方翻译理论精选》,申雨平,外语教学与研究出版社。
《英汉-汉英应用翻译教程》,方梦之,上海外语教育出版社。
《高级英汉翻译理论与实践》,叶子南,清华大学出版社。
《应用文写作》,王首程,高等教育出版社。
《应用文写作》,夏晓鸣,复旦大学出版社。
《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。
《商务英语口译(第二版)》,赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。
《实用翻译教程(第三版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2016年。
《商务英语翻译(英译汉)》(第二版),李明主编,高等教育出版社,2011年。
《商业翻译导论》,褚东伟著,湖北教育出版社,2003年。
《法律文本与法律翻译》,李克兴、张新红著,中国对外翻译出版公司,2006年。
《当代国外翻译理论导读》(第二版),谢天振,南开大学出版社,2018年。
《翻译论集》(修订版),罗新璋,商务印书馆,2009年。
《翻译概论》(修订版),许钧,外语教学与研究出版社,2020年。
《国外翻译理论发展研究》,王东风,外语教学与研究出版社,2021年。
Venuti, Lawrence. Translation Studies Reader. London and New York: Routledge. 2000.。
『よくわかる翻訳通訳学』。
建议您根据报考院校的侧重点选择相应的书目进行复习。