考研成功率受多种因素影响，包括报考人数、录取比例、学科实力等。根据提供的信息，我们可以得出以下结论：
上海交通大学
考研通过率较低，因为该校是985高校，世界顶尖大学，报考人数每年增加，导致录取分数每年创新高，录取难度大。
研究生录取分为推免和普通录取两种，推免申请要求高，包括高绩点和国家赛事奖项，这进一步降低了录取比例。
报录比基本达到了3.5:1左右，表明竞争激烈。
西安交通大学
考研录取率大约在20:1左右，即每20个考生中仅有一个被录取，高报录比使得考研过程具有挑战性。
重庆交通大学 （2022年数据）：
考研成功率大约为12%，大学生考研比例大致为10.7%。
学科实力
上海交通大学在第四轮学科评估中有多个A级学科，包括船舶与海洋工程、机械设计制造及其自动化等专业，这些都是国家级重点专业。
综上所述，无论是上海交通大学还是西安交通大学，考研成功率都相对较低，竞争激烈，录取难度大。但只要有坚定的决心、扎实的知识基础和合理的备考策略，考生仍有机会实现目标。