考研英语主要考察以下几个方面：
阅读理解：
这是考研英语的重点部分，包括长篇阅读和短篇阅读，主要考查考生对英语文章的理解能力和阅读速度。
完形填空：
这一部分考查考生对英语语法、词汇和语境的掌握程度，要求考生根据上下文选择正确的单词或短语填入空白处。
翻译：
翻译部分分为中译英和英译中，主要考查考生的翻译能力和语言表达能力。
写作：
写作包括作文和写作任务，主要考查考生的写作能力和语言表达能力。其中，英语一的大作文分值较高，英语二的大作文分值相对较少。
听力：
听力部分考查考生对英语听力材料的理解能力和听力技巧。
此外，针对英语专业考研，还有其他科目如翻译、教学、语言学等，这些科目包括政治理论、外语（如法语、德语、西班牙语、俄语和日语等）、专业课一和专业课二。学硕和翻译硕士的考试科目也有所不同，具体包括政治、二外、基础英语、专业课等。
建议考生全面掌握英语知识，熟练掌握英语语法、词汇和阅读技巧，并在考试中注意时间管理和答题策略，以取得好成绩。