英语吧翻译考研的难度 较高，主要基于以下几点原因：
考察内容广泛：
翻译考研不仅考察单词和语法等基本知识，还包括句子结构分析、英语背景知识和中文水平，对考生的综合素质要求较高。
题目来源：
翻译题目通常是从阅读理解中摘取的，尤其是带有从句的长难句，这些句子往往是理解文章大意的关键，增加了翻译的难度。
专业基础要求高：
翻译学考研对专业基础知识和外文水平有较高要求，如果本科专业是翻译，可能会有一定的优势，但跨专业考研的难度会大大增加。
建议
本科专业为翻译：如果本科专业是翻译，可以尝试翻译学考研，因为有一定的专业基础会更有优势。
跨专业考研：如果不打算从事翻译行业，跨专业考研翻译学需要慎重考虑，因为难度较大，且可能需要额外的时间和精力来弥补专业知识的不足。
全面提升：无论是否选择翻译学考研，都应全面提升英语水平，包括词汇量、语法、阅读理解和写作能力，以应对各种英语考试的挑战。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!