英语教师考研的方向选择主要取决于个人的职业规划、兴趣以及学术背景。以下是几个推荐的考研方向及其相关建议：
翻译专业
方向：笔译、口译、同声传译等。
特点：适应范围广泛，就业前景较好，但竞争激烈，需要大量练习。
英美文学
方向：文学作品的分析、研究和评论。
特点：偏重学术研究，就业面相对较窄，但适合喜欢文学研究和写作的人。
语言学
方向：语言结构、语言使用、语言教学等。
特点：偏重理论研究，适合对语言科学感兴趣的人，就业方向包括高校、研究机构等。
英语教学法
方向：英语教学理论、方法与实践。
特点：适合立志成为英语教师的人，需要有一线教学经验。
学科教学（英语）
方向：英语教学的专业硕士，主要培养英语师资。
特点：理论与实践相结合，适合想成为中小学英语教师的人。
建议
明确目标：首先确定自己的职业目标，是希望成为中小学教师还是高校教师，或者是从事翻译工作。
打好基础：无论选择哪个方向，都需要有扎实的英语基础，特别是词汇和语法。
选择学校：根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的学校和专业。可以提前了解目标学校的考试科目和录取情况。
系统复习：制定详细的学习计划，重点复习英语专业知识（如词汇、语法、阅读、写作、翻译）和二外（如德语、法语等）。
实践经验：如果有机会，可以参加实习或教学实践，将理论知识与实际操作相结合。
模拟考试：定期进行模拟考试，熟悉考试形式和难度，调整答题策略。
保持积极：考研过程漫长且辛苦，保持积极的心态和良好的学习习惯，坚持不懈地努力。
通过以上步骤，可以提高考研的成功率，并为未来的职业发展打下坚实的基础。