选择外语考研时，可以考虑以下几个方面：
个人兴趣和专长
英语：作为国际通用语言，英语考研是最常见的选择，适合大多数专业和院校。
其他语种：如法语、德语、日语、韩语等，这些语种在国际贸易、外交、文化传播等专业中较为常见，选择这些语种可以根据个人兴趣和职业规划来决定。
专业需求
国际贸易、外交、文化传播等专业：这些专业可能需要掌握多种外语，选择考研外语时要考虑到专业的实际需求。
翻译专业：小语种如阿拉伯语、朝鲜语、德语、俄语、法语、日语、泰语等，适合对翻译感兴趣的学生。
国际商务专业：培养具有国际贸易和国际投资经验的高级复合人才，适合对国际商务感兴趣的学生。
语言教育专业：涵盖文字形态、语音、语汇、语法、听解、会话、阅读与写作等内容，适合有志于从事外语教育工作或语言研究的学生。
目标院校和专业
目标院校的考试科目：很多学校的专业可以选考小语种二外，选择时要考虑目标院校的具体要求。
目标专业的方向：英语专业的考研方向包括文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究等，选择时要结合自己的兴趣和职业规划。
实际水平和兴趣
个人英语水平：如果英语基础较好，可以选择英语作为考研外语，否则可以考虑其他语种。
兴趣和动力：选择自己感兴趣的外语，有助于保持学习的动力和效率。
未来发展方向
学术发展：如果打算继续深造或从事理论研究，可以选择与兴趣相关的专业，如跨考历史、电子信息等。
职业规划：根据市场需求选择跨考专业，如法律、心理学、学科教育等，以拓宽就业渠道。
个人能力提升：跨专业考研可以锻炼学习能力和适应能力，有助于成为复合型人才。
综合考虑以上因素，选择外语考研时，建议先明确自己的兴趣和职业规划，然后选择与之相符的外语和专业。同时，了解目标院校的具体要求和考试科目，以确保选择的外语符合自己的实际情况和未来发展需求。