翻译专业考研院校包括但不限于以下这些：
上海外国语大学
方向：口译、笔译、文学翻译、科技翻译等。
北京外国语大学
方向：英语、俄语、法语、德语等。
西安外国语大学
方向：英语、文学方向为主。
北京第二外国语学院
方向：英语笔译、日文口译等。
北京大学
方向：口译、笔译、文学翻译等。
对外经济贸易大学
方向：中英日韩朝三个语种翻译硕士。
北京语言大学
特点：出分和复试较晚，适合想深造的学生。
四川外国语大学
特点：西南地区重要的外语教学中心之一。
大连外国语大学
方向：英语语言文学方向。
广东外语外贸大学
特点：广东省重点支持的翻译专业之一。
东北师范大学
特点：与吉林外国语大学联合培养翻译硕士研究生。
华中师范大学
特点：注重翻译实践能力和跨文化交际能力。
华南师范大学
特点：注重翻译实践能力和跨文化交际能力。
湖南大学
特点：注重翻译实践能力和跨文化交际能力。
重庆大学
特点：注重翻译实践能力和跨文化交际能力。
以上信息可以作为参考，但请注意，具体的招生信息和方向可能会随时间变化，建议查看各院校的官方招生简章以获得最新信息