考研日语的答卷过程可以按照以下步骤进行：
填写信息
在答题卡第一面填写报考单位、考生姓名和准考证号。
在答题卡第二面最上边对应的位置粘贴条形码。
答题顺序建议
翻译：先进行翻译题目的答题，因为翻译的书写对判分有影响，建议留充裕的时间。
阅读：接着进行阅读题目的答题，可以先读题后读文，提高答题效率。
作文：最后进行作文的答题，作文要求无明显语法错误，逻辑清晰。
时间分配
写作文提纲和全文打草稿：10分钟
写作文：30分钟
翻译：25分钟
阅读四篇：每篇15-20分钟，共计1小时20分钟
完型：13-18题8分钟，剩下题目25分钟
检查答题卡：约10分钟
题型介绍及答题技巧
完形填空：考察词汇与语法，前12题主要考察词义辨析及各类词的用法区别，13-18题考察语法辨析，19-20题考察日语汉字的读音。
阅读理解：共有4篇文章，每篇文章有5个问题，共计20个问题。阅读时要注意文脉把握、划关键信息、先读题后读文、注重细节。
日译汉：翻译一篇1000字左右的文章，共五段划线的句子，每段3分，重点翻译语法和词语。
作文：写400-500字的短文，总分25分。题材包括社会问题、人生哲理、校园热点。写作前要注意文体统一，敬体和简体不能混用，逻辑清晰。
注意事项
答题卡上的题号顺序要注意是横排涂还是竖排涂。
主观题要保持卷面整洁，尽量不要有太多的涂改。
作文题目在第一行写作文题目，下一行写正文，每段开头空一格。
通过以上步骤和技巧，可以有效提高考研日语的答题效率和准确性。