对于三本院校英语专业学生考研，以下是一些建议和考虑因素：
选择院校
个人能力匹配
根据自己的英语翻译能力、口语表达能力、写作能力选择合适的院校。
考虑自己的兴趣和职业规划，选择与未来发展方向相符的学校。
院校推荐
顶尖院校：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学等，这些学校英语专业在国内外享有高声誉。
其他实力院校：如清华大学、复旦大学等，这些学校也提供优质的英语专业教育。
地区性推荐：如黑龙江大学在东北地区具有较高的知名度，适合本地学生考虑。
方向选择
学术型硕士（学硕）
考察英语语言文学，分数要求较高，竞争激烈。
需要考二外，适合英语基础扎实、希望继续深造的学生。
专业型硕士（专硕）
翻译硕士（翻硕）和学科教学方向较为热门，竞争也较激烈。
翻硕相对容易一些，且就业机会较多。
复试准备
复试可能考察二外，具体需查看目标院校的招生简章。
复试内容可能包括面试、笔试等，提前做好准备。
提高竞争力
真题训练：通过做真题，了解考试题型和答题技巧。
能力提升：提高英语翻译、口语、写作等实际应用能力。
其他考虑
就业前景：考虑研究生毕业后就业方向和市场需求。
学历提升：通过考研提升学历，增加就业竞争力。
结论
选择考研院校和方向时，应充分考虑个人情况和目标，同时关注院校的师资力量、教学资源和就业前景。三本院校的学生通过努力同样有机会考取理想的研究生院校。