对于MTI考研的科目顺序,以下是一些建议:
翻译硕士英语 (或政治理论):这两门课通常建议先开始准备。翻译硕士英语主要考察考生的英语水平,难度相当于专业八级,内容包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写和命题作文等。政治理论则包括马克思主义基本原理、中国特色社会主义理论体系、思想道德修养与法律基础、形势与政策以及当代世界经济与政治等。
翻译基础
翻译基础包括汉英互译词条和篇章翻译,这部分内容需要较多的练习和积累,建议尽早开始准备。
百科知识
百科知识包括选择题、问答题、应用文和大作文,这部分内容也需要提前准备,可以通过阅读相关书籍和文章来积累知识。
业务课二(口译测试)
业务课二主要考察考生的口译能力,包括交替传译和同声传译,建议在后期进行速记和模拟练习。
建议
前期准备:
建议先集中复习政治选择题、基础英语词汇和阅读题,练习翻译,背词条和准备百科。等肖四肖八出来后,可以开始准备政治主观题和基础英语作文。
时间管理:在复习过程中,要注意时间分配,确保每门科目都有足够的练习时间。作文部分建议先写作文,再阅读,最后做其他题型。
模拟考试:在后期可以进行模拟考试,熟悉考试流程和时间分配,确保在正式考试中能够发挥出最佳水平。
希望这些建议能帮助你更好地规划MTI考研的备考顺序,祝你取得好成绩!