考研英语专业论文发表，可以考虑以下几个期刊：
《外语界》
主办单位：上海外国语大学
领域：外语教学、语言学、翻译学等
影响力：高
适合人群：外语教学研究者、高校外语教师、语言学研究者等
《外语教学与研究》
主办单位：北京外国语大学
领域：语言学、文学、翻译学等
声誉：高
适合人群：语言学研究者、文学研究者、翻译研究者、高校外语教师等
《现代外语》
主办单位：广东外语外贸大学
领域：语言学理论、应用语言学、语言教学等
影响力：高
适合人群：语言学研究者、应用语言学研究者、高校外语教师等
《中国翻译》
主管单位：中国外文局
主办单位：中国翻译协会
领域：翻译理论、翻译实践、翻译教学等
影响力：高
适合人群：翻译研究者、翻译从业者、高校翻译教师等
《中外社科论丛》
主办单位：陕西省翻译协会联合13省事自治区主办
领域：社会科学领域，包括翻译研究等
认可度：较高
适合人群：英语专业研究生、翻译研究者等
选择期刊时，请考虑论文的主题与期刊的收稿范围是否匹配，以及期刊的影响力和学术声誉。同时，注意论文的结构和质量，包括引言、文献综述、方法论、数据分析、结果讨论和结论等部分。
希望这些建议对你有所帮助，