医翻考研涉及 翻译硕士（MTI）专业下的医药翻译研究方向，主要考察英语基础、翻译技能以及相关专业知识和技能。以下是一些关于医翻考研的要点：
院校选择
西安交通大学：设有医药翻译研究方向，英语笔译和口译专业。
北京中医药大学：提供中医药典籍翻译英语（笔译）方向。
其他高校：如中山大学等也设有医学翻译相关课程。
考试科目
思想政治理论（101）
翻译硕士英语（211）
英语翻译基础（357）
汉语写作与百科知识（448）
备考建议
政治：建议从暑假开始准备，使用肖秀荣和徐涛的教材和模拟题，重点复习选择题和背诵肖四肖八。
翻译硕士英语：注重语法和词汇的积累，使用《十二天突破英汉翻译》、《高级英汉翻译理论与实践》等教材进行练习。
英语翻译基础：重点练习名词翻译和段落翻译，关注医学相关的缩略词和词汇，积累常见的医学表达和句型。
汉语写作与百科知识：阅读相关书籍，如《中国文化读本》、《中国文化概论》，积累百科知识。
实践与应用
翻译实践：通过翻译医学相关文章和书籍，提高翻译技能和医学知识。
CATTI证书：如果条件允许，考取CATTI证书可以增加就业竞争力。
就业前景
翻译工作：医学翻译专业的就业前景较好，但需要具备较强的翻译能力和医学知识。
其他医学相关职业：如医学编辑、医学研究员等，也需要良好的英语能力和医学知识。
建议
提前规划：确定目标院校和专业后，制定详细的备考计划，确保有充足的时间进行复习。
注重实践：在备考过程中，多进行翻译实践，积累医学相关的翻译经验。
关注行业动态：了解医学翻译领域的最新动态和需求，以便更好地适应市场需求。
通过以上准备，可以提高医翻考研的成功率，并为未来的职业发展打下坚实的基础。