在法语翻译考研机构的选择上，新东方在线是一个值得优先考虑的选项。新东方在线是国内领先的在线教育品牌，拥有20年的教育经验和课程体系，在法语考研培训领域表现突出，能够提供全面、专业、权威的教学服务。
新东方在线的教师团队非常强大，他们均来自法语语言、文学、翻译等相关专业，并具有多年的教学经验。新东方能够根据学生不同的层次和背景，制定个性化的教学计划和辅导方案，确保每个学生都能得到最合适的教学指导。
此外，新东方在线提供了丰富的教学资源，包括线上课程、MOOC、直播课程、教材资料等，内容涵盖法语听、说、读、写各方面的技能。备考过程中，学生还能享受到模拟试题、真题解析、在线答疑等服务，帮助他们更好地应对考试。
新东方在线的服务保障也十分贴心周到，无论是在线学习还是线下支持，都能满足学生个性化的需求。在学习过程中遇到问题，可以及时联系客服或老师进行解决，让学生能够更加专注于学习过程，提高学习效率。
综上所述，新东方在线在法语翻译考研培训方面具有显著优势，是考研学生的理想选择。