关于韩语考研山东大学的准备情况，以下是一些关键信息：
1. 择校原因
专业实力：山东大学朝鲜语专业是国家特色专业，实力较强。
学校定位：985.211双一流院校，提供良好的教育资源和平台。
地理位置：山东临海，城市环境良好，适合居住和学习。
就业前景：山东与韩国接近，经济发达，提供丰富的实践和工作机会。
2. 专业选择
口译专业：相对于笔译，口译就业范围更广，且山大口译招生人数较多。
3. 考试准备
政治科目：重点复习政治，使用《肖四》《肖八》等资料进行背诵。
翻译硕士朝鲜语：
概括文章内容。
韩语翻译成中文。
作文练习。
阅读材料：阅读《堂吉诃德》韩语外刊等时事文章，积累词汇。
写作与百科知识：
阅读52mti词条、应用文等，提高百科知识水平。
综合韩国语：
掌握韩国语语言学基础知识和技能。
阅读理解、语法知识、写作能力等综合考核。
4. 分数线与录取情况
分数线：山大分数线与国家线基本持平。
录取情况：每年录取人数在15~20余人，报录比约为1:2。
扩招情况：山大有扩招的先例，实际录取人数可能超过计划招生人数。
5. 其他注意事项
题型变化：注意山大近年来题型有所变化，需根据最新情况进行准备。
实践经验：利用本科学习积累翻译实践经验，为研究生阶段打下基础。
以上信息基于提供的参考信息整理而成，具体情况可能随时间和政策调整而有所变化。建议关注山东大学官方网站或相关考研论坛获取最新信息