选择考研德语还是韩语， 取决于个人的兴趣、职业规划以及学习资源。以下是两种语言的对比分析：
体系方面
德语：德语语法较为复杂，但规律性强，有英语基础的人学习德语入门可能会比较困难，但一旦掌握规律，后期会变得容易。德语属于日耳曼语系，与英语有相似之处，这有助于英语基础的学习者更快地掌握德语。
韩语：韩语属于阿尔泰语系，其语法结构和写作方式与中文有相似之处，例如韩语的发音和文字系统。韩语的学习曲线可能相对平缓，但需要投入更多的时间和精力去掌握其独特的音韵体系和词汇。
用途方面
德语：德语在国际科技交流、学术领域有广泛应用，特别是在德国、奥地利等国家。掌握德语可以增强与这些国家的人交流和合作的能力，同时也有助于学习其他欧洲语言。
韩语：韩语主要在韩国、朝鲜使用，也在全球范围内有一定的影响力，特别是在化妆品、娱乐产业等方面。学习韩语可以更深入地了解韩国文化，并为从事相关行业的翻译和贸易工作提供优势。
资源和机会
德语：德语国家如德国、奥地利等拥有丰富的文化和艺术传统，学习德语可以提供更多接触这些国家文化的机会。此外，德语在全球范围内的使用范围广泛，学习德语也有助于未来的职业发展。
韩语：韩国的文化和娱乐产业在全球范围内备受关注，学习韩语可以更深入地了解这些领域，并为从事相关行业的翻译和贸易工作提供优势。此外，随着中韩文化交流的增加，掌握韩语在考研和就业中也会带来额外的机会。
建议：
如果你对德国或奥地利的科技、哲学、文化等领域有浓厚兴趣，或者希望未来在这些国家发展，那么学习德语可能是一个更好的选择。德语的学习资源丰富，也有助于提升英语水平。
如果你对韩国的文化、娱乐产业、化妆品等行业感兴趣，或者希望未来在韩国发展，那么学习韩语可能更适合你。韩语的学习资源也在不断增加，特别是在中韩文化交流日益频繁的背景下。
最终选择哪种语言，建议综合考虑自己的兴趣、职业规划以及学习资源，选择最适合自己的语言进行深入学习。