日语考研综合考试主要考察以下几个方面：
基础日语：
包括词汇、语法、阅读理解、写作等。这部分内容主要考察考生对日语基础知识的掌握程度，要求能够熟练地运用日语进行阅读和理解，并具备一定的写作能力。
翻译与写作：
主要考察考生的翻译能力和写作能力。翻译题可能包括日译汉和汉译日两种形式，要求考生能够将源语言准确地转换为目标语言。写作题则要求考生根据给定的题目或话题撰写一篇短文，展示其语言表达和组织能力。
日本概况：
主要考察考生对日本社会、历史、文化等方面的知识。题型通常包括选择题、简答题等。要求考生了解日本的地理、历史、政治、经济、文化、风俗习惯等方面的基本情况，以便更好地理解和使用日语。
语言学相关知识：
对于报考日语语言文学专业的考生来说，还需要考察语言学相关的理论知识。这可能包括语音学、语法学、词汇学、语义学、语用学等内容。这部分内容通常以名词解释、简答题、论述题等形式出现。
二外英语：
对于大多数日语专业的学生来说，二外通常是英语。因此，考研时也需要考察英语的水平。这部分主要考察的是英语的阅读理解和翻译能力，题型包括阅读理解题和英译汉题。
面试：
面试是日语考研的一个重要环节，主要考察考生的口语表达能力和应变能力。面试过程中，考官可能会提出一些与日语学习、日本文化、个人经历等相关的问题，要求考生用日语进行回答。
跨专业考生加试：
部分学校可能会要求跨专业考生进行加试，以考察其是否具备相关的基础知识。
建议考生根据具体报考的学校和专业要求，有针对性地进行复习和准备。同时，可以多做一些模拟试题和历年真题，以熟悉考试形式和提高应试能力。